Regresar   TraduceGratis.com > Temas Relacionados > Software de Traducción
Registrarse FAQ / Ayuda Lista de usuarios Calendario Buscar Posts de hoy Marcar como leído

Responder
 
LinkBack Herramientas Estilo
  #1 (permalink)  
Old 23-abr-2009, 07:57
claudycarina claudycarina is offline
Junior Member
 
Registrado: abril-2009
Posts: 2
Predeterminado Ayuda! Traducir Mensaje de Central Telefonica al Ingles

Hola a todos y que bueno haber encontrado este lugar en la web, la verdad que estoy muy preocupada y les rogaria me puedan ayudar es sobre un mensaje de bienvenida en ingles en mi Central telefonica necesito la traducción al ingles por favor amigos!! se los voy a agradecer toda la vida.

El texto es el sgte.:
Gracias por llamar, si usted conoce el numero de anexo al cual desea comunicarse por favor márquelo.
Si desea comunicarse con Atención al cliente marque 1, importaciones 2, exportaciones 3, patio 4, contenedores vacios 5, agenciamiento 6, visto bueno 7, Facturación 9, de lo contrario marque el 0 que la operadora lo atenderá.

Mil Gracias y que Dios los Bendiga Muchisimo!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Citar y responder
Responder


Herramientas
Estilo

Reglas del foro
not puedes iniciar una discusión
not puedes responder a una discusión
not puedes agregar archivos adjuntos
not puedes editar tus posts

El código vB está activado
Emotíconos está activado
El código [IMG] está activado
El código HTML está desactivado
Trackbacks are activado
Pingbacks are activado
Refbacks are activado



Todas las horas son GMT. La hora es 03:35 .